00:05:50	Alexia Souza:	apaixonei
00:07:24	Alexia Souza:	Algo para descontrair
00:08:59	Foster Hodge:	espirrar - to sneeze
00:09:13	Alexia Souza:	Jamie - minha filha tá falando muito nas duas línguas (inglês e espanhol) e ela me deu a benção (blessing) pq eu espirrei e ela disse “bless you mama”
00:09:23	Alexia Souza:	Ensinei
00:10:20	Alexia Souza:	Sara - os últimos meses foram muito ocupados e essa semana foi muito calma e eu amei
00:10:24	Foster Hodge:	Ocupado
00:10:36	Foster Hodge:	no sofá
00:10:42	Alexia Souza:	No sofá
00:12:00	Alexia Souza:	Carly - eu voltei pra casa depois de 40 dias nas montanhas e pude comer da minha horta. Tá com chovendo muito em San Diego
00:12:49	Foster Hodge:	couve - kale
00:13:05	Alexia Souza:	Kale é repolho
00:13:24	Jamie Vanaria:	repolho Crespo ?
00:14:06	Jamie Vanaria:	beterraba
00:14:18	Alexia Souza:	Beterraba - beet
00:15:18	Alexia Souza:	nevasca
00:15:20	Foster Hodge:	nevasca - blizzard
00:17:03	Alexia Souza:	Discutiu
00:17:06	Alexia Souza:	conversamos
00:19:16	Alexia Souza:	assinamos
00:20:46	Foster Hodge:	polémico - controversial
00:21:16	Alexia Souza:	Polemics
00:21:22	Alexia Souza:	polêmico
00:23:34	Alexia Souza:	Inteligência artificial
00:25:05	Alexia Souza:	revisar
00:25:30	Foster Hodge:	usar - Z
00:28:34	Sara Siwiecki:	AlphaFold
00:28:34	Alexia Souza:	Um serviço
00:28:53	Alexia Souza:	Faz a previsão
00:29:14	Alexia Souza:	De estruturas proteicas
00:29:59	Alexia Souza:	Ele é um cientista
00:30:22	Alexia Souza:	Ele é um cientista químico
00:30:57	Alexia Souza:	Eu tirei lá do fundo do baú
00:32:12	Jamie Vanaria:	sátira?
00:33:32	Alexia Souza:	As pessoas podem forjar trabalhos
00:34:05	Alexia Souza:	colar
00:34:11	Foster Hodge:	trair/forjar/colar - to cheat
00:35:36	Alexia Souza:	comecei
00:35:54	Alexia Souza:	Engenheiro da computação
00:35:56	Alexia Souza:	desenvolvedor
00:36:06	Foster Hodge:	desenvolvendo
00:40:08	Alexia Souza:	Capacidade de sempre melhorar e aprender
00:43:33	Alexia Souza:	apropriada
00:44:06	Alexia Souza:	“Os humanos não são racionais”
00:45:10	Alexia Souza:	Expectativas diferentes
00:46:39	Alexia Souza:	Algorítmicos
00:46:42	Foster Hodge:	aproveitar - to take advantage of
00:46:56	Alexia Souza:	Um site
00:47:27	Alexia Souza:	Se uma pessoa está deprimida
00:47:53	Alexia Souza:	Bola de neve
00:48:00	Foster Hodge:	uma bola de neve
00:51:36	Alexia Souza:	substituir
00:53:25	Alexia Souza:	Palco = stage
00:53:31	Foster Hodge:	medo do palco - stage fright
00:56:23	Alexia Souza:	Se apaixonou
00:56:27	Alexia Souza:	Por
00:56:33	Alexia Souza:	Se apaixonou por um usuário
00:56:37	Foster Hodge:	pelo Kevin Roose
00:57:33	Sara Siwiecki:	https://www.nytimes.com/2023/02/16/technology/bing-chatbot-microsoft-chatgpt.html
00:58:06	Sara Siwiecki:	https://www.nytimes.com/2023/02/16/technology/bing-chatbot-transcript.html
